Lexica (lexica510) wrote,

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

You can tell a non-Bay Arean...

...you just can't tell them much. *ba-dump chik!*

Wait, no, that's not what I meant to post.

I was just listening to one of the archived shows of Open Air with Cheri Huber, and the host was talking with one of the monks about upcoming events. The monk, who I know from past discussions is originally from the South, mentioned a retreat that was coming up, which would be held in northern California, "in... san ra-fai-ELL, is it?"

"In san ruh-FELL, yes," said the host.

Heh. We may have a lot of towns and geographical features with Spanish names around here, but we are hella lazy-tongued about pronouncing them. Los Gatos becomes luss GAD-uss, for example, and San Rafael becomes the aforementioned san ruh-FELL.

Additional hint for out-of-towners who want to be less immediately recognizable as such: the town of Concord is pronounced like "conquered", not like the grape.
Tags: bay area, funny, names, pronunciation

  • It's not me, it's you

    Huh. I just now noticed that somebody who unfriended me lo-these-many-months-if-not-years-ago not only unfriended me, they deleted one or more…

  • …could we maybe not make it THAT overt?

    During my junior high and high school years, my mother was a theater professor. Every spring, the department did a Shakespearean comedy. One year, it…

  • The paradox of sewing

    As I sit here pinning gathered ruffles onto a skirt (OMG I HATE GATHERING I AM BUYING A RUFFLER FOOT AT THE EARLIEST OPPORTUNITY) I find myself…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded